Lukas 23:13-25
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Yesus kembali di hadapan Pilatus Perikop : Luk 23:13-25 Paralel: Mat 27:15-26; Mr 15:6-15; Yoh 18:38-19:16 dengan Luk 23:13-25 |
sebagai ... yang menyesatkan .... menyesatkan(TB)/seolah-olah(TL) <5613 654> [as one.] yang kudapati(TB)/kudapati(TL) <2147> [have found.] |
tuduhkan kepada-Nya Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4] Catatan Frasa: KESALAHAN ... TIDAK ADA YANG KUDAPATI PADA-NYA. |
tidak ada suatu apapun(TB)/pun(TL) <3762> [nothing.] Rather, "nothing worthy of death is committed my him;" [prasso <\\See definition 4238\\> autou <\\See definition 848\\>] being put for [hupo <\\See definition 5259\\> autou <\\See definition 848\\>,] or [prasso <\\See definition 4238\\> autos <\\See definition 846\\>,] "he hath done nothing." |
menghajar Dia, Luk 23:22; Mat 27:26; Yoh 19:1; Kis 16:37; 2Kor 11:23,24 [Semua] |
mereka berteriak(TB)/berteriaklah(TL) <349> [they.] Enyahkanlah(TB)/Lenyapkanlah(TL) <142> [Away.] |
bagi kami! |
dilakukan(TL) <1063> [Why.] menghajar(TB)/menyesah(TL) <3811> [I will.] |
lalu melepaskan-Nya. Catatan Frasa: MENGHAJAR DIA. |
Pilatus(TB/TL) <4091> [Pilate.] memutuskan(TB)/keputusannya(TL) <1948> [gave sentence. or, assented.] supaya(TB) <1096> [it.] |
karena(TB) <1223> [for.] sesuai dengan(TB)/yang(TL) <3739> [whom.] Dan ................... tetapi(TB)/Maka .................. tetapi(TL) <1161> [but.] |
Catatan Frasa: YESUS DISERAHKANNYA ... UNTUK DIPERLAKUKAN SEMAU-MAUNYA. |
Matius 27:15-26
TSK | Full Life Study Bible |
orang hukuman |
terkenal(TB)/termasyhur(TL) <1978> [a.] |
Siapa(TB)/Siapakah(TL) <5101> [Whom.] atau(TB/TL) <2228> [or.] |
disebut Kristus? |
mengetahui(TB)/diketahuinya(TL) <1492> [he.] dengki(TB/TL) <5355> [envy.] Or, malice [phthonos <\\See definition 5355\\>,] probably from [phthino,] to decay, wither, pine away, according to that of Solomon. |
kepadanya ............................ Dia(TL) <846> [his.] |
kursi pengadilan, orang benar dalam mimpi Kej 20:6; Bil 12:6; 1Raj 3:5; Ayub 33:14-16; Mat 1:20; 2:12,13,19,22 [Semua] |
mengasut(TL) <3982> [persuaded.] meminta(TB)/minta(TL) <154> [should.] |
dihukum mati. |
apakah(TB/TL) <5101> [What.] |
disebut Kristus? |
dilakukan-Nya(TL) <1063> [Why.] Tetapi(TB)/Tetapi ........ Maka(TL) <1161> [But.] |
membasuh(TB/TL) <633> [and washed.] <1342> [just.] |
timbul kekacauan, membasuh tangannya terhadap darah kamu sendiri! Catatan Frasa: PILATUS. |
<846> [His.] 21:44 23:30-37 Nu 35:33 De 19:10,13 Jos 2:19 2Sa 1:16 3:28,29
1Ki 2:32 2Ki 24:3,4 Ps 109:12-19 Eze 22:2-4 24:7-9 Ac 5:28
Ac 7:52 1Th 2:15,16 Heb 10:28-30 [Semua]
Dan ..... menjawab ....... dan(TB)/Maka ....... katanya ....... dan(TL) <2036 2532> [and.] |
anak-anak kami! Yos 2:19; Kis 5:28; [Lihat FULL. Kis 5:28] [Semua] |
membebaskan(TB)/dilepaskannya(TL) <630> [released.] disesahnya(TB/TL) <5417> [scourged.] This of itself was a severe punishment, the flesh being generally cut by the whips used for this purpose. |
Yesus disesahnya Catatan Frasa: YESUS DISESAHNYA. |
Markus 15:6-15
TSK | Full Life Study Bible |
menghendaki(TB)/Maukah(TL) <2309> [Will.] |
Yahudi ini? Mr 15:2; [Lihat FULL. Mr 15:2] |
dengki ... dengki(TB)/Karena ........ sebab dengki(TL) <1063 1223 5355> [for envy.] |
supaya Barabaslah |
apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.] yang(TL) <3739> [whom.] |
dilakukan-Nya(TL) <1063> [Why.] Tetapi(TB)/Lalu ........... Maka(TL) <1161> [And.] |
ingin(TB)/hendak menyenangkan(TL) <1014> [willing.] disesahnya(TB/TL) <5417> [when.] |
membebaskan Barabas Catatan Frasa: TETAPI YESUS DISESAHNYA. |
Yohanes 18:39-40
TSK | Full Life Study Bible |
pada kamu .......... bagimu ... kamu ........ bagimu(TB)/padamu .......... bagimu ...... bagimu(TL) <5213 2076> [ye have.] aku membebaskan ....... aku membebaskan(TB)/melepaskan ....... melepaskan(TL) <630> [I release.] |
seorang penyamun. |